Блог
Редакция

Фусими Инари, Кинкакудзи и Киёмидзу-дэра, три разных храма Киото

Святилище Фусими Инари, Кинкакудзи (Золотой павильон) и буддийский храм Киёмидзу дэра стоит посетить, чтобы увидеть, насколько разными бывают храмы Киото. Если хотите осмотреть храм Киёмидзу, Кинкакудзи и пройти Фусими Инари без толпы, выбирайте для них отдельные дни и часы.

Где остановиться в Киото и чем отличаются его кварталы, рассказываем в статье о районах Киото.

Малые святилища с каменными фонарями и красными тории на склоне горы Инари

Фусими Инари

Фусими Инари Тайся: тысячи красных ворот

Зачем ехать. Пройти галереями из десяти тысяч ворот тории и подняться по склонам священной горы Инари к смотровой площадке, откуда виден Киото.

В святилище Фусими Инари Тайся около 10 000 ворот тории поднимаются по лесистым склонам священной горы Инари. Ярко-оранжевые и красные ворота в Киото стоят двумя параллельными рядами вдоль тропы Сэнбон тории, образуя плотный тоннель. На развилке можно выбрать любую сторону, если указателей нет. Но при наплыве людей следуйте знакам.

Святилище Фусими Инари Тайся служит главным центром примерно для 30 000 святилищ Инари по всей Японии. Ворота здесь пожертвованы в благодарность за исполненные просьбы, хотя их жертвуют и в надежде на удачу. Обычай закрепился в начале периода Эдо, который длился с 1603 по 1868 год.

По святилищу можно гулять отрезками разной длины, не проходя весь путь. От станции JR Инари через главное здание и Сэнбон тории до Окуся Хохайсё и обратно вы дойдёте примерно за 30–45 минут. Если подниматься к смотровой площадке на перекрёстке Ёцуцудзи (四ツ辻), основной подъём займёт от 30 до 45 минут в одну сторону. С площадки виден Киото, а вокруг перекрёстка в начале лета свежая зелень, которую осенью сменяет яркая листва на фоне ворот тории. Многие посетители отсюда возвращаются, поскольку дальше ворота стоят реже.

Если со смотровой площадки вы решите идти дальше, по кругу через вершину, закладывайте от 2 до 3 часов размеренной ходьбы на весь путь от подножия и обратно. Его протяжённость около 4 километров. У такого обхода в Киото есть название «о-яма-суру», то есть паломничество на гору Инари.

Храм Инари: когда прийти

Зачем ехать. Пройти по тропам горы Инари с шести до восьми утра, когда ещё нет плотного дневного потока посетителей.

В святилище лучше приходить с 6 до 8 часов утра, когда на тропах может быть меньше посетителей, чем днём. Если у вас в маршруте Фусими Инари, храм можно посетить бесплатно в любое время дня и ночи. Уже после 8 утра людей становится больше, а примерно с 10 до 15 часов здесь часто многолюдно. По местному обычаю в Фусими Инари приходят в первый день лошади в феврале, когда отмечают дату почитания божества Инари Оками.

Перед подъёмом на гору вспомните о правилах чистоты в Киото. Главный храм Инари Киото входит в число сорока трёх городских зон контроля чистоты, и за выброшенный мусор здесь грозит штраф до 30 000 иен (15 360 рублей). На большей части территории Киото нельзя запускать дроны. А перед фотосъёмкой в храмах посмотрите местные указатели, чтобы проверить ограничения на съёмку и вспышку.

Что пишут путешественники

  1. У Сэнбон тории в одном отзыве люди были уже в 6:10, а к 7:00 подошло ещё около 300 человек. Чем выше по склону, тем меньше людей.
  2. На самой вершине вида нет, панорама Киото открывается с перекрёстка Ёцуцудзи. Есть на тропе нельзя.
Дорожка в саду Кинкакудзи под снегом, заснеженные деревья

Кинкакудзи — Золотой павильон

Золотой храм Киото

Зачем ехать. Увидеть посреди дзэнского сада отражение в Зеркальном пруду павильона, который восстановили в 1955 году и покрыли сусальным золотом.

Официально золотой храм Киото носит название Рокуон-дзи. Комплекс основали в 1397 году на северо-западе города как усадьбу сёгуна Асикаги Ёсимицу, а образцом для павильона и сада стала буддийская Чистая Земля. Павильон служит сяридэном, то есть в нём хранят реликвии. Деревянное здание, которое вы увидите сейчас, возвели после пожара в 1955 году.

Деревянный золотой павильон в Киото покрыт сусальным золотом не целиком, а лишь на двух верхних ярусах. Этажи различаются по стилю. Первый выполнен в стиле аристократических усадеб синдэн, второй повторяет самурайские резиденции букэ, а третий построен в стиле дзэнского зала. Павильон отражается в пруду Кёко-ти среди сосен и островов, а в сезон среди камышей можно заметить карпов кои. С середины ноября до начала декабря сад покрыт багряной листвой, зимой его можно увидеть в снегу.

Комплекс открыт круглый год, каждый день с 9:00 до 17:00. Взрослый билет стоит 500 иен (256 рублей), причём вместе с ним вы получите омамори, талисман. Учащиеся начальной и средней школы платят 300 иен (154 рубля). По садам вокруг пруда проходят в одну сторону, мимо чайного домика. Снимать можно, но при большом числе посетителей не задерживайте поток ради фотографии.

От станции Киото до остановки «Кинкакудзи-мити» идёт автобус № 205. На свободных дорогах поездка занимает около 40 минут, а при загруженных придётся ехать дольше. За взрослый проезд вы заплатите 230 иен (118 рублей), за детский — 120 иен (61 рубль).

От остановки остаётся пройти до ворот ещё 5–6 минут пешком. Чтобы не попасть в наиболее загруженное время, приходите к открытию в 9:00, особенно в сезоны сакуры и осенней листвы.

Что пишут путешественники

  1. Еду и напитки на территорию не проносят, штатив и монопод тоже нельзя (по одному отзыву).
  2. В середине дня дорожки у пруда тесные, и остановиться для фото трудно.

Сад камней в Киото рядом

Зачем ехать. Посмотреть на композицию из 15 камней на белом песке и проверить, какой камень скрыт от взгляда с той точки, где вы стоите.

Сад камней в Киото занимает около 250 квадратных метров на территории храма Рёан-дзи. Здесь на белом песке лежат 15 камней разного размера. Попробуйте пересчитать их с разных точек, но все 15 камней увидеть не получится, поскольку один всегда остаётся скрыт от взгляда. Рёан-дзи соседствует с Кинкакудзи и включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. К храму ведёт дорога Кинукакэ-но-мити.

В Рёан-дзи взрослый билет стоит 600 иен (307 рублей), а старшеклассники платят 500 иен (256 рублей). Зимние часы посещения действуют с 1 декабря до конца февраля, когда храм открыт с 8:30 до 16:30. С 1 марта по 30 ноября вы можете прийти с 8:00 до 17:00. Спокойнее осматривать храм сразу после открытия или перед закрытием.

Готовые маршруты

самостоятельным путешественникам

Современный Токио и традиционная Япония

Маршрут для самостоятельной поездки на 13 дней проходит через Токио, Фудзи, горную Японию, Канадзаву, Киото и Нару. На Киото отведено три ночи, а по дням расписано, куда пойти, что посмотреть и как туда добраться.

Смотреть маршрут
Сцена Киёмидзу-дэра и пагода в вечерней подсветке, внизу огни Киото

Храм Киёмидзу-дэра

Храм Чистой воды Киото

Зачем ехать. Посмотреть на Киото с деревянной сцены XVII века над крутым горным склоном и зачерпнуть ковшом воду из трёх священных струй водопада Отова.

Буддийский храм Чистой воды Киото основали в 778 году, а название ему дала чистота струй горного водопада Отова. Главное здание восстановили в 1633 году, и его деревянная сцена далеко выступает над крутым горным склоном, откуда виден город. Из павильона Окуно-ин, тоже построенного в 1633 году, можно посмотреть и на сцену главного здания, и на Киото. У входа на храмовую территорию вы увидите ворота Ниомон, Западные ворота и трехъярусную пагоду высотой около 30 метров, построенную в 1632 году. Пагода Коясу стоит среди деревьев на южном краю комплекса, и там принято молиться о лёгких и безопасных родах.

Водопад Отова прямо под зданием Окуно-ин разделяется на три потока чистой воды. Её зачерпывают ковшами на длинных шестах, молясь об очищении шести чувств, долголетии, успехе в учёбе или благополучии в любви. Но пробовать все три струи не стоит, поскольку пить из каждой в этом храме считают проявлением жадности. Святилище Дзисю на территории сейчас закрыто на реставрацию, а точной даты открытия пока нет. Работы не затрагивают главные здания, пагоды и водопад, так что к ним вы можете пройти.

Комплекс открывается в 6:00 круглый год, и лучше прийти к открытию, если вы хотите осмотреть храм без дневной загруженности. Она начинается около 9:00. К середине утра на подходе Киёмидзу-дзака, у входа и на популярных обзорных точках уже может быть многолюдно. Обычно комплекс закрывается в 18:00, хотя в определённые дни июля и августа ворота открыты до 18:30.

В 2026 году храм принимал посетителей по вечерам с 27 марта по 5 апреля. Осенью вечерние посещения пройдут с 21 по 30 ноября 2026 года, и предварительное бронирование не нужно. Прийти можно до 21:00, а сам храм открыт до 21:30. Учтите опыт весны, когда из-за плотного потока людей у храма меняли движение автобусов по субботам и праздникам с 20 марта по 5 апреля 2026 года.

За вход взрослые платят 500 иен (около 256 рублей), а школьники младших и средних классов 200 иен (около 102 рублей). Добраться от вокзала Киото можно тремя способами.

  • Автобусы №100 и №206 идут до остановки «Годзё-дзака». На №206 поездка занимает 15 минут и стоит 230 иен (около 118 рублей), затем ещё около 10 минут пешего подъёма в гору.
  • На метро до станции «Хигасияма» 15 минут за 260 иен (около 133 рублей). Но оттуда до храма нужно идти 40–45 минут через парк Маруяма, Нинэн-дзака и Саннэн-дзака.
  • От железнодорожной станции Кэйхан «Киёмидзу-Годзё» подъём пешком займёт около 25 минут.

Что пишут путешественники

  1. По Нинэн-дзака пройдите утром, позже улица забита людьми.
  2. У пагоды Ясака к 9 утра уже людно.
  3. По отзывам, внутрь пагоды пускают только по выходным и праздникам с 10:00 до 15:00, в будни её видно лишь снаружи.

Частые вопросы

В Фусими Инари сколько ступенек ведёт на вершину?

До вершины горы Инари ведут около 1300 ступеней. Подъём к пику Ити-но-минэ сквозь коридоры ворот занимает от двух до трёх часов туда и обратно в прогулочном темпе.

В Фусими Инари как добраться от вокзала?

От станции Киото проще доехать на обычном поезде линии JR Nara до станции Инари за 5 минут и 150 иен (77 рублей). Скоростные поезда здесь не делают остановок, а пеший путь от платформы до святилища занимает одну минуту.

До Кинкакудзи как добраться из центра?

От вокзала Киото идёт прямой автобус 205 до остановки Кинкакудзи-мити за 40 минут и 230 иен (118 рублей). Другой вариант — доехать на метро по линии Карасума до станции Китаодзи за 15 минут и там сесть на автобус.

В Кинкакудзи стоит ли ехать?

Ехать стоит ради вида на два верхних этажа в сусальном золоте и их отражения в Зеркальном пруду. Прогулка по саду занимает от 30 до 45 минут.

В Фусими Инари стоит ли ехать?

Ехать стоит ради десяти тысяч ворот тории вдоль горных троп. Святилище открыто круглосуточно и бесплатно, но из-за дневной загруженности лучше подняться на лесные маршруты к шести или семи утра.

Онлайн-консультация

Видеовстреча с местным тревел-дизайнером Олесей, которая живёт в Японии с 2004 года. Она посмотрит ваш самостоятельный маршрут по Киото и ответит на вопросы.

Записаться на консультацию

Маршрут по Киото и Японии под ваши даты и темп

Местный тревел-дизайнер Олеся соберёт персональный маршрут под ваши даты, компанию и интересы. Вы получите структурированный PDF с картой и комментариями по часам от автора, который живёт в стране.

Собрать маршрут

Не знаете, с чего начать?

Ответьте на несколько вопросов о поездке, и мы подскажем, что подойдёт именно вам.

Бесплатная экспресс-консультация

Фото: Wikimedia Commons. Balon Greyjoy, CC0 · Takeshi Kuboki from Amagasaki, Japan, CC BY 2.0 · Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0